blast that vlast (Stephen D. Corrsin) Marcia Tuttle 12 Jan 1998 14:37 UTC

---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 12 Jan 1998 09:30:54 -0500
From: Stephen D Corrsin <sdc16@COLUMBIA.EDU>
Subject: blast that vlast

Tovarishch,

I suspect you mean "Vlast'", which means power authority etc. Remember, in
Cyrillic alphabets the letter that looks like our "B" in fact represents
"V." I recommend keeping a copy of the ALA-LC Romanization Tables (isbn
0844409405) handy.

Steve Corrsin
Columbia University

> .
> .
>
> ------------------------------
>
> Date:    Fri, 9 Jan 1998 13:56:53 -0500
> From:    Marcia Tuttle <tuttle@gibbs.oit.unc.edu>
> Subject: Russian periodical - Kommersant (Elizabeth A. Fenwick)
>
> ---------- Forwarded message ----------
> Date: Fri, 9 Jan 1998 10:53:52 -0600
> From: Elizabeth A. Fenwick <C60EAF1@WPO.CSO.NIU.EDU>
> Subject: Russian periodical - Kommersant
>
> We have a subscription to the weekly Russian journal
> Kommersant.  The entry for it :
> 130 0  Kommersant (Moscow, Russia : 1993)
> 245 00 Kommersant.
> Issues beginning with no.40-41 (Nov. 11 1997) and through
> no. 46 have Kommersant in small print above a word in much
> larger print that I think is romanized as Blast.  Is this a
> title change?  Does anyone know what this added word means?
> In my dictionary I found definitions: power, authority,
> rule.  Have been waiting to see if a new record appears on
> OCLC.
>
> Thanks
> E. Fenwick
> Northern Illinois University Libraries
>
> ------------------------------
>
> End of SERIALST Digest - 8 Jan 1998 to 9 Jan 1998
> *************************************************
>
>
>