Andree -- On further research, I see what happened.  OECD had a single French/English ed which beginning in 2011 they published as two separate language editions.  However because the title proper is still the same between the original combined language ed. and the post-2011 English ed. and there is no other explicit edition statement, I could just as easily describe the relationshio as a "Separated from" relationship as a "Split into" relationship.

In any case, I will discuss with Regina Reynolds of the US ISSN Center and we'll go from there.  --Steve

On Thu, 24 Feb 2011, Steven C Shadle wrote:

> Andree -- My first inclination was to say that a new record should not be
> made as the original title proper (Main economic indicators) still appears on
> the chief source (t.p.).  However, a close reading of '21.2C2.b) Minor
> changes' did make me pause:
>
> In general, consider the following to be a minor change in a title proper of
> a serial:  ....  v)   a different order of titles when the title is given in
> more than one language in the chief source of information, provided that the
> title chosen as title proper still appears as a parallel title
>
> In this case, you don't have a different order of titles, but the dropping of
> the parallel title from the chief source.
>
> However....
>
> 12.1D3. Change in parallel title     a)   Serials. If a parallel title is
> added, deleted, or changed on a subsequent issue or part, make a note if the
> change is considered to be important (see 12.7B5.2).
>
> So the instruction at 12.1D3 is not to create a new entry when the parallel
> title is dropped on subsequent issues, but only make a note (and
> corresponding title added entry).
>
> So, don't create a new record.  I will edit OCLC #958143 to indicate the
> parallel title has dropped.
>
> As for the new ISSN, I checked the ISSN Portal and the key title associated
> with ISSN 0474-5523 is 'Main economic indicators (Print)' so I'm at a loss to
> explain why the ISSN International Center would have assigned a new ISSN.  I
> will contact the IC to report the fact that the key title has not changed and
> we'll see what happens.
>
> Please let me know if you have further questions.  --Steve
>
> Steve Shadle/Serials Access Librarian  *****  shadle@u.washington.edu
> University of Washington Libraries      ***     Phone: (206) 685-3983
> Seattle, WA 98195-2900                   *        Fax: (206) 543-0854
> NASIG Vice-President/President Elect
>
> On Thu, 24 Feb 2011, Andree Rathemacher wrote:
>
>> Hi Serialists,
>>
>> Our December 2010 (v.2010, no.12)  issue of OECD' Main Economic Indicators
>> / Principaux indicateurs économiques (OCLC # 958143) has
>> these ISSN's:
>> Print -- 0474-5523
>> Online -- 1609-7319
>>
>> The January 2011 (v.2011, no.1) issue has the French title dropped from the
>> cover and different ISSN's:
>> Print -- 2219-4991
>> Online -- 2219-5009
>>
>> Does the OCLC record need to be updated? A new record made?
>>
>> Please advise,
>>
>> thanks,
>> --
>> Andrée Rathemacher
>> Associate Professor / Head, Acquisitions
>> University Libraries, University of Rhode Island
>> 15 Lippitt Road
>> Kingston, RI  02881-2011
>> work: (401) 874-5096 / fax: (401) 874-4588
>> google voice: (401) 267-8041
>> e-mail work: andree@uri.edu / e-mail personal: andree.rathemacher@gmail.com
>> http://www.uri.edu/library/
>>
>>
>>
>>
>
>
>

Steve Shadle/Serials Access Librarian  *****  shadle@u.washington.edu
University of Washington Libraries      ***     Phone: (206) 685-3983
Seattle, WA 98195-2900                   *        Fax: (206) 543-0854